Şiir; içerik, biçim ve sunuluş açısından düzyazıdan ayrı, özgün, okuru etkilemeye ve duygu uyandırmaya yönelik ve yaratı niteliği taşıyan bir söz sanatı ürünüdür. "Şiiri diğer yazın türlerinden ayıran özellik, nedir?" sorusunu Jakobson şöyle yanıtlamaktadır: "Şiiri vazgeçilmez, yoğun ve kendine özgü kılan onun şiirsel dilidir." Şiir dilinin benzersiz bir yapı olarak ele alınması veya onun gündelik dilden ayrı bir yapı olarak değerlendirilmesi gerekliliği tarih boyunca dil bilimciler ve edebiyatçılar arasında süregelen bir tartışma konusu olmuştur. Örneğin Wordsworth Lyrical Ballads'ın ön sözünde "Şiir dili aslında insanların konuştukları dilden seçilmiş bir dildir." demektedir. Leech ise şiir dilini "dilin alışılagelmemiş ve sapmalı kullanımı" olarak nitelemektedir. Bu parçadan hareketle şiirle ilgili aşağıdakilerin hangisine ulaşılamaz?
A) Okuyanlar üzerinde ortak etki yapma gücüne sahiptir.
B) Konu, biçim ve biçem açısından kendine has nitelikler taşır.
C) Dilin alışılmışın dışında kullanılmasıyla meydana getirilmektedir.
D) Kendine özgü bir dile ve söyleyişe sahiptir.
E) Üslup zenginliği ile diğer yazınsal türlerden ayrılmaktadır.